Июнь 1950 года. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды испаряются в одно мгновение, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Стремительное наступление северян вынуждает мирных граждан, в том числе обычное семейство, где кормилец — старший сын Чин-тхэ, бежать из Сеула как можно дальше на юг.
Даже самые кровожадные бандиты трепещут, услышав имя Чха Ын-джин, ведь эта хрупкая и с виду безобидная девушка - правая рука босса самой мощной мафиозной группировки в Корее. Не щадя врагов, она безжалостно расправляется с ними, любой ценой защищая свою территорию и свою честь. Для Ын-джин нет ничего невозможного, поэтому, когда умирающая сестра просит её найти себе мужа, решительная девушка...
Два старшеклассника: один — хулиган, ставший легендой подростков после незабываемой уличной драки двух школ; другой — малахольный ботаник и единственный, кто убежал. Прошли годы. Забияка стал учителем в этой же школе, а тюфяк — помощником бандита. Второй возвращается в родной городок, чтобы провернуть тут свои делишки, и по ходу дела эти двое влюбляются в одну девушку — хозяйку местной закусочной.