Через три года после семейной трагедии молодая пара отправляется в путешествие по живописным местам. В лесу они сталкиваются со странными артистами цирка, которые устраивают им забавные игры, терроризируя и издеваясь над супругами. Снова и снова несчастная пара вынуждена проживать этот день, чтобы найти выход и разорвать порочный круг.
Космическая экспедиция посылается на Сатурн, чтобы объявить планету датской территорией. Однако выясняется, что Сатурн уже колонизирован зелёными обитателями, отнюдь не собирающимися переходить под юрисдикцию датской короны. Более того - пришельцы сами атакуют Землю и миссией скандинавских «колонистов» теперь является освобождение Дании...