18 — летняя Люси, девушка из богатого района, хочет доказать себе и своему отцу, что она способна достичь успеха в жизни. Ее страсть — танцы, и они с партнером намерены победить в предстоящем турнире. Но однажды случай сводит Люси с Денни Митчеллом, парнем, мечтающем стать футбольной звездой. И эта встреча меняет их жизнь навсегда!
2196 год. Водитель, перевозящий грузы на далекие планеты, хочет остаться независимым от могущественной Корпорации. Поэтому за большие деньги он берется перевезти сомнительный груз. Чтобы сократить путь, он направляется через Галактику, где царит разбой и пиратство…