В третьей серии эти маленькие злобные чудовища вновь вылезают на свет божий. Профессор колледжа Рэгмар отобрал у одного из своих учащихся книжку, которую тот нашел среди всякого хлама, а в книжке той было записано заклинание, вызывающее этих гаденышей. Среди студентов и особенно студенток чувствуют они себя особенно хорошо - поесть и выпить не промах. Но больше всего им понравился женский душ...
Спецагенты Донна и Тарин совершая авиадоставку, были вынуждены сделать экстренную посадку на остров в Тихом океане. Который, как оказалось, обитаем бывшим солдатом японской императорской армии. Его миссия: убить любого, кто попытается заполучить спрятанное на острове золото, украденное у Филиппин.
Маленькая собачка, писающая огненным пламенем на могилу Фредди во сне одного из героев, оживляет этого Повелителя снов. С радостью он начинает убивать выживших героев предыдущей части, в свое время оказавших ему достойное сопротивление. Казалось, он останется непобедимым и ужасным Кошмаром улицы Вязов.
Агент ЦРУ преследует наемного убийцу, у которого в качестве эмблемы - фрагмент картины Пабло Пикассо «Спинорог».