Эллиот Стейблер возвращается в полицию Нью-Йорка десять лет спустя, чтобы бороться с организованной преступностью после сокрушительной личной потери. За время его отсутствия город и полицейское управление сильно изменились, и он должен адаптироваться к современной системе уголовного правосудия.
Начо, замкнутый в себе студент из Жироны, встречает двух правонарушителей из местного Чайнатауна и оказывается втянут в череду вооруженных ограблений.
Офицер полиции сталкивается с делом, которое изменит ее жизнь — задержанная покончила с собой в комнате для допросов, и чем больше полицейская становится одержима расследованием, тем больше начинает казаться, что ответы находятся далеко за гранью реального.
История печально известной встречи политиков Хайнца-Кристиана Штрахе и Йоханна Гуденуса на Ибице в 2007 году. На ней они обсуждали коррупционные схемы и планы по подавлению свободы прессы. К их несчастью, встреча была записана и обнародована. Этот скандал привел к краху действующего на тот момент правительства и досрочным выборам.
В Нью-Йорк прибывает стоящая десятки миллионов долларов картина «Мэрилин» Энди Уорхола. Картина тщательно охраняется, и для ее похищения необходим гениальный план. За дело берется команда самых искусных воров во главе с Джоном. Однако, на нее также претендует целая армия киллеров мафии.
Инспектор Адам Дэлглиш расследует самые деликатные дела.
Во время очередной командировки Эдмонд узнает, что в детском лагере пропал его семилетнии сын. Версий у следствия много, но зацепок нет совсем. Когда детектива, который связывает исчезновение ребенка с профессиональной деятельностью Эдмонда, отстраняют от дела, отец сам пускается на поиски.
Отсидев 12 лет за вооруженное ограбление, Джимми выходит на свободу. Он клянётся умирающей от рака бывшей возлюбленной сделать последний год её жизни лучшим. Но, как быстро выясняется, выполнить это обещание не так просто.
Таинственно исчезает подросток, дочь тюремного психолога. Отец в отчаянии начинает самостоятельные поиски. Драматическая ситуация, в которой оказалась его семья, углубляет кризис их взаимоотношений, непонимание, эмоциональную дистанцию и отсутствие связей. Тем временем вокруг этого дела нарастает заговор молчания.
На месте страшного убийства находят куколку из каштанов. По этой жутковатой улике два детектива пытаются разыскать убийцу, причастного к пропаже ребенка политика.



















