13-летние мальчики Лео и Реми переходят в новую школу. Они всегда были очень близки, но одноклассникам такие отношения кажутся странными. Из-за давления с их стороны дружбе мальчишек приходит конец. Пытаясь понять что произошло, Лео обращается к матери Реми, Софи.
Студентка Анна тайком от матери приезжает в бар на побережье Испании, где работает ее отец. Вместе с подругой Биби девушка хочет как следует отдохнуть, но в некогда крутом заведении теперь пусто. Впрочем, заядлых тусовщиц ничто не остановит: героини мечтают дать старому месту новую жизнь. Они должны сделать всё, чтобы жаркие вечеринки вернулись.
В 1991 году ещё маленькой девочкой Бетрик стала невольной свидетельницей странной смерти своей бабушки и от страха забыла подробности. 30 лет спустя она — мать-одиночка с несложившейся личной жизнью — живёт в отчем доме с пожилыми матерью и отцом. Когда в местных болотах начинают вести раскопки и находят хорошо сохранившиеся тела женщин, в дом Бетрик вламывается один из членов археологической...
Софи вспоминает отпуск на турецком курорте, который она провела с папой в 1990-х, когда ей было 11 лет. Девочка снимает каникулы на камеру, пытается лучше узнать разведённого с её матерью отца, а тот старается скрыть от дочери своё депрессивное состояние.
Настоящей школой для маленького Гивара были улицы. Повзрослев, он становится вышибалой и дилером, но однажды теряет крупную партию товара. Тогда вместе с сообщниками он похищает из инкассаторского фургона золото на 1,7 млн. евро. Золото словно испаряется в воздухе, а парень попадает в тюрьму. И превращается в самого известного гангста-рэпера Германии — Xatar.














